Page 30 - עלון הנוטע מאי 2016 מספר 5 בעיקר בננות

‫סודות הבננה‬ ‫יש עניין‬

‫הרבה סודות לבננה‪ .‬חלק גדול אנחנו כבר יודעים‪ ,‬אבל יש כמה דברים‪ ,‬למשל‪...‬‬

‫אמריקניות שגידלו שם בננות וייצאו אותן לאמריקה‪ .‬אלה נהגו באלימות ושלטו‬ ‫‪ 0‬מי באמת מכופף את הבננות? ההורמון אוקסין (‪ .)Auxin‬אחת ההש�פ‬
‫בזרוע נטויה הן בעובדים והן בשליטים‪ .‬מאז‪ ,‬כאשר תאוות בצע‪ ,‬הון ושלטון‬ ‫עות שלו שהוא‪ ,‬יחד עם כוח הכבידה‪ ,‬מכופף את הפרי‪.‬‬

‫מתערבבים‪ ,‬מקובל להשתמש בביטוי (אופס‪ ,‬מה זה אומר עלינו?)‬ ‫‪ 0‬על עכביש הבננה שמעתם? ובכן‪ ,‬זהו העכביש הנודד הברזילאי (�‪Phone‬‬
‫‪ 0‬עונש מוות לאשה שאכלה בננה‪ ...‬בהוואי בתחילה היו הבננות פרי ל�ע‬ ‫‪ ,)utria‬נחשב לארסי ביותר ביבשת אמריקה ולאחד הארסיים בעולם‪ .‬את‬
‫שירים ועל נשים נאסר‪ ,‬באיום של עונש מוות‪ ,‬לאכול מהן‪ .‬רק בשנת ‪1819‬‬ ‫שמו השני‪ ,‬עכביש הבננות‪ ,‬קיבל כי פעם מישהו ראה אותו מסתתר בתוך‬

‫הוסר הטאבו (אוח‪ ,‬איזו הקלה!)‬ ‫אשכול בננות (נו באמת)‪.‬‬
‫‪ 0‬סקס ובננה? רבותיי‪ ,‬אין קשר‪ .‬הפרי הפאלי הזה‪ ,‬שצורתו סידרה לו ת�פ‬ ‫‪ 0‬מאיפה השם מוז? בוטנאי אחד‪ ,‬שחיפש שם לטיני לבננה‪ ,‬פגש נזיר בעל‬
‫קידים ראשיים בקולנוע‪ ,‬לא באמת יודע מה זה סקס‪ .‬רק הפרחים הנקביים‬ ‫מוזה שעשה מדיטציה וניזון מבננות והחליט לקרוא לה “המוזה של האיש‬
‫החכם” (‪ .)Musa sapientum‬ויש בכלל מי שאומר שאלכסנדר הגדול נתן‬
‫מבשילים לפרי‪.‬‬
‫‪ 0‬מלפפון ערב לחך‪ .‬החכם הערבי מוקדסי‪ ,‬בשנת ‪ 985‬לספירה‪ ,‬מתאר‬ ‫לה את השם‪.‬‬
‫בננות בגינה בבית שאן וים המלח‪ .‬״לפרי״‪ ,‬הוא כותב‪ ,‬״צורת מלפפון‪ ,‬הוא‬ ‫‪ 0‬מאיפה שמה העברי של הבננה? ד”ר יאיר ישראלי מצדד בסברה שהשם‬

‫עטוף בקליפה ותוכו ערב לחך״‪.‬‬ ‫בא מערבית‪ ,‬לפיה בנאן הוא קצות אצבעות (יש הגיון)‪.‬‬
‫‪ 0‬הכל אודות אמא‪ :‬אמא הוא כינוי לצמח העשבוני הנותן פרי פעם אחת‬ ‫‪ 0‬ולמה קראו לה ׳תאנת חוה׳? אולי מדובר בתרגום מהשם האידי ׳חווה’ס‬
‫ודי‪ .‬לאחר קטיף האשכול מסיימת אמא בננה את תפקידה‪ ,‬אך משאירה‬ ‫פייג’ען׳‪ ,‬שפירושו ׳תאנת חוה׳‪ .‬האמונה היא שעלי הבננה ולא עלי התאנה הם‬
‫אחריה נצר‪ :‬חלק תת קרקעי שנקרא קנה שורש והוא היורש שלה‪ .‬ככה‬
‫וככה ושוב ושוב‪ .‬חיים פעם אחת‪ ,‬לא? אבל שמעון צורגיל‪ ,‬הפילומוז מהחוח‬ ‫ששימשו את חוה ואדם לכיסוי מבושיהם‪( ...‬גם נשמע הגיוני‪ ,‬לא?)‬
‫תרים‪ ,‬מתעקש שמשפחת הבננות רחבה יותר‪ :‬גם סבתא‪ ,‬גם נכדה וגם בת‬ ‫‪ 0‬הידעתם שהבננות אינן נזכרות בתנ”ך?‬

‫(תמיד חשדנו ששמעון יודע על הבננה יותר מכולנו)‪0 .‬‬ ‫‪ 0‬הביטוי ׳רפובליקת בננות׳ מאיפה בא? טבע אותו הסופר או‪ .‬הנרי‪ ,‬שחי ב�ת‬
‫חילת המאה העשרים והתכוון בעיקר להונדורס‪ ,‬שנשלטה על ידי שלוש חברות‬

‫‪‘ 30 ‘Alon Hanotea’ vol. 71 May 2016‬עלון הנוטע’ שנה ע’‪ ,‬מאי ‪2016‬‬